1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইংরেজি সাবটাইটেল পাওয়া যায়]

2
00:01:30,600 --> 00:01:35,320
[জ্বলন্ত শিখা]

3
00:01:35,320 --> 00:01:38,000
[পর্ব 22]

4
00:01:38,229 --> 00:01:40,270
দানব বংশের 13 জন সেনাপতির মধ্যে,

5
00:01:40,270 --> 00:01:41,190
12 বর্তমানে আছে

6
00:01:41,190 --> 00:01:42,390
আপনার আদেশের অধীনে।

7
00:01:43,229 --> 00:01:44,690
মানুষের কথায়,

8
00:01:44,750 --> 00:01:46,140
আপনি তাদের মারধর করুন

9
00:01:46,390 --> 00:01:47,630
পর্যন্ত

10
00:01:47,910 --> 00:01:49,110
তারা আত্মসমর্পণ করে।

11
00:01:49,910 --> 00:01:51,830
এই পদ্ধতি অশোধিত

12
00:01:52,070 --> 00:01:53,270
কিন্তু কার্যকর।

13
00:01:54,910 --> 00:01:55,830
কেন করেননি

14
00:01:56,190 --> 00:01:57,870
Qiongxiong Ji'e তে এটি ব্যবহার করবেন?

15
00:02:00,540 --> 00:02:02,330
অন্যান্য জেনারেলদের সাথে,

16
00:02:02,630 --> 00:02:04,710
এটা একটা দ্বন্দ্ব।

17
00:02:05,790 --> 00:02:08,400
কিন্তু Qiongxiong Ji'e এর নিজস্ব সেনাবাহিনী আছে

18
00:02:08,639 --> 00:02:09,990
এবং অনেক অনুগামী।

19
00:02:10,639 --> 00:02:12,270
তাকে আক্রমণ করছে

20
00:02:12,340 --> 00:02:14,870
একটি মহান যুদ্ধ ট্রিগার করবে.

21
00:02:16,110 --> 00:02:18,990
এবং আমাদের ক্ষোভ সমাধান করা যাবে না

22
00:02:20,450 --> 00:02:22,150
সঙ্গে শুধু

23
00:02:22,310 --> 00:02:23,630
একটি দ্বন্দ্ব

24
00:02:26,000 --> 00:02:28,550
এটা কি আপনার মৃত ভাইয়ের সাথে সম্পর্কিত?

25
00:02:31,750 --> 00:02:32,750
আমার ভাই

26
00:02:32,850 --> 00:02:34,070
হাইকুও তিয়ানকং

27
00:02:34,730 --> 00:02:35,910
একসময় সেরা নেতা ছিলেন

28
00:02:35,910 --> 00:02:37,510
রাক্ষস বংশের।

29
00:02:39,070 --> 00:02:40,829
তিনি জানতেন যে শক্তিশালী হতে হবে,

30
00:02:40,860 --> 00:02:41,920
আমাদের ঐক্যবদ্ধ হতে হবে।

31
00:02:42,430 --> 00:02:44,690
রাক্ষসদের যুদ্ধের সমাধান করার জন্য,

32
00:02:45,370 --> 00:02:46,110
তিনি খুঁজে পেয়েছেন

33
00:02:46,110 --> 00:02:47,860
13টি উপজাতির নেতারা

34
00:02:48,210 --> 00:02:49,740
এবং এক এক করে তাদের বশীভূত করে।

35
00:02:53,270 --> 00:02:55,470
তাদের মধ্যে শক্তিশালী

36
00:02:55,550 --> 00:02:57,150
ছিলেন কিয়ংজিওং জিয়ে।

37
00:03:00,810 --> 00:03:03,200
♫তুমি তাদের সাথে যাচ্ছ না কেন?♫

38
00:03:03,360 --> 00:03:05,750
♫ বাতাস এবং বালি আপনাকে গ্রাস করতে দিন♫

39
00:03:05,850 --> 00:03:06,960
♫এই মরুভূমি এত বিশাল♫

40
00:03:06,960 --> 00:03:10,290
♫এটা দিগন্তের ওপারে♫

41
00:03:10,290 --> 00:03:12,510
♫আকাশ সীমাহীন♫

42
00:03:13,070 --> 00:03:17,000
♫ভূমি জনশূন্য হয়ে তৈরি একটি নদী♫

43
00:03:14,190 --> 00:03:15,590
আমার ভাই কিয়ংজিওং জি'কে পরাজিত করেছে

44
00:03:15,590 --> 00:03:17,030
তার পরম ক্ষমতা দিয়ে।

45
00:03:17,020 --> 00:03:20,410
♫আর তুমি কি?♫

46
00:03:17,510 --> 00:03:18,829
আমার ভাই অতীত উপেক্ষা

47
00:03:18,829 --> 00:03:20,240
এবং তাকে ভিতরে নিয়ে গেল।

48
00:03:20,990 --> 00:03:23,270
তারপর থেকে, Qiongxiong Ji'e তাকে অনুসরণ করার শপথ নিলেন

49
00:03:21,090 --> 00:03:25,130
♫মানুষ অনেক ছোট♫

50
00:03:23,990 --> 00:03:25,790
সবচেয়ে হিংস্র জেনারেল হয়ে উঠতে

51
00:03:25,790 --> 00:03:29,720
♫ এখনো হারানো স্ফুলিঙ্গের জন্য অপেক্ষা করছি♫

52
00:03:25,990 --> 00:03:27,910
13 জন জেনারেলের মধ্যে।

53
00:03:29,870 --> 00:03:31,310
আমার বয়স যখন ১৬,

54
00:03:30,790 --> 00:03:37,800
♫ সোজা যান, বিশ্বাস করুন এবং উপরের দিকে তাকান♫

55
00:03:31,670 --> 00:03:33,510
আমি অমর রাজ্যে লুকিয়েছিলাম

56
00:03:33,510 --> 00:03:35,110
এবং ভোরের ফুল চুরি করেছে।

57
00:03:35,590 --> 00:03:36,750
আর আমার ভাই

58
00:03:37,190 --> 00:03:38,150
গ্র্যান্ড মার্শালও ছিলেন

59
00:03:38,150 --> 00:03:39,280
দানব বংশের।

60
00:03:39,870 --> 00:03:40,900
আমাকে বাঁচাতে,

61
00:03:41,710 --> 00:03:43,310
তিনি শেন ইয়ান দ্বারা আক্রান্ত হন।

62
00:03:46,050 --> 00:03:47,510
কিয়ংজিওং জিয়ে

63
00:03:47,750 --> 00:03:49,480
আমার ভাইকে সবচেয়ে বেশি সম্মান করতাম।

64
00:03:49,790 --> 00:03:51,790
তিনি জানতেন প্রতিশোধের কোনো আশা নেই।

65
00:03:51,790 --> 00:03:53,520
তাই তিনি আমার ভাইয়ের মৃত্যুর জন্য দায়ী করেছেন

66
00:03:54,320 --> 00:03:55,829
আমার উপর

67
00:03:56,190 --> 00:03:58,620
তারপর থেকে, দানব রাজ্য বিভক্ত হয়ে গেল।

68
00:03:59,380 --> 00:04:01,390
যতক্ষণ না আমি গ্র্যান্ড মার্শাল হলাম

69
00:04:01,700 --> 00:04:03,560
এবং পরাধীন এবং একত্রিত করা শুরু করে

70
00:04:04,090 --> 00:04:04,990
উপদল

71
00:04:05,830 --> 00:04:07,390
আমি অভিজ্ঞতা করেছি

72
00:04:07,910 --> 00:04:09,750
পরিবার হারানোর বেদনা।

73
00:04:10,470 --> 00:04:11,670
এটা আপনার দোষ না.

74
00:04:13,310 --> 00:04:15,830
এখন সীলমোহর ভেঙে গেছে,

75
00:04:16,800 --> 00:04:18,230
আমরা আক্রমণ করতে সক্ষম হব

76
00:04:18,230 --> 00:04:19,430
শীঘ্রই অমর রাজ্য।

77
00:04:19,910 --> 00:04:21,390
আমাদের লক্ষ্য একই।

78
00:04:22,110 --> 00:04:24,470
কথায় আছে,

79
00:04:24,510 --> 00:04:26,110
অনেক একটি সামান্য একটি micle তোলে.

80
00:04:26,430 --> 00:04:28,030
অমর রাজ্যের বিরুদ্ধে,

81
00:04:28,190 --> 00:04:29,430
সাহায্যের প্রতিটি বিট

82
00:04:29,630 --> 00:04:30,910
গণনা

83
00:04:33,670 --> 00:04:34,470
গউ.

84
00:04:35,030 --> 00:04:36,550
গ্র্যান্ড মার্শাল হিসাবে,

85
00:04:36,580 --> 00:04:37,630
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি,

86
00:04:38,510 --> 00:04:39,430
আমরা ভূত

87
00:04:39,510 --> 00:04:41,070
আপনার সবচেয়ে অনুগত

88
00:04:41,470 --> 00:04:42,300
কমরেড

89
00:04:47,800 --> 00:04:49,270
এটা এখনও আছে

90
00:04:49,310 --> 00:04:50,270
যথেষ্ট নয়

91
00:04:50,909 --> 00:04:52,550
সত্যি জিততে,

92
00:04:53,190 --> 00:04:54,430
আমাদের অবশ্যই বাহিনীতে যোগ দিতে হবে

93
00:04:54,430 --> 00:04:55,890
প্রতিটি সম্ভাব্য মিত্রের সাথে।

94
00:04:59,600 --> 00:05:00,800
আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন

95
00:05:01,830 --> 00:05:03,070
শেনইন গোষ্ঠী?

96
00:05:04,070 --> 00:05:04,910
আপনি জানেন?

97
00:05:05,030 --> 00:05:05,740
প্রথমবার থেকে

98
00:05:05,740 --> 00:05:07,230
তোমার বন্ধুকে দেখলাম,

99
00:05:07,830 --> 00:05:09,350
আমি জানতাম সে একজন অমর।

100
00:05:09,350 --> 00:05:10,510
তারা সবাই একবার ছিল

101
00:05:10,510 --> 00:05:12,150
হেই লং দ্বারা নির্যাতিত।

102
00:05:12,710 --> 00:05:13,750
ঠিক আমাদের মত,

103
00:05:13,950 --> 00:05:16,030
তারা অমর রাজ্যকে ঘৃণা করে।

104
00:05:16,110 --> 00:05:18,840
যদিও তারা অমর রাজ্য থেকে বিচ্যুত হয়েছিল,

105
00:05:18,940 --> 00:05:20,400
তারা এখনও অমর।

106
00:05:21,110 --> 00:05:22,310
আমার গোষ্ঠী মেনে নিতে পারে না

107
00:05:22,710 --> 00:05:24,110
তাদের সাথে সহযোগিতা করা,

108
00:05:24,310 --> 00:05:25,510
এটা পরিপ্রেক্ষিতে হতে

109
00:05:26,000 --> 00:05:28,470
বীরত্ব বা আবেগ।

110
00:05:28,470 --> 00:05:29,750
কিন্তু আমার কাছে,

111
00:05:29,990 --> 00:05:32,390
তারা আমার সবচেয়ে অনুগত কমরেড।

112
00:05:32,750 --> 00:05:33,550
গউ.

113
00:05:34,870 --> 00:05:35,680
আমি দুঃখিত

114
00:05:36,630 --> 00:05:38,270
দানব বংশের গ্র্যান্ড মার্শাল হিসাবে,

115
00:05:38,270 --> 00:05:38,950
আমি বিবেচনা করা আবশ্যক

116
00:05:38,950 --> 00:05:40,350
আমার গোষ্ঠীর অনুভূতি।

117
00:05:40,830 --> 00:05:42,290
এই যুদ্ধ উদ্বেগ.

118
00:05:42,909 --> 00:05:43,970
কাউকে বলবো না

119
00:05:44,470 --> 00:05:45,230
সম্পর্কে

120
00:05:45,230 --> 00:05:46,630
আপনার বন্ধুর পরিচয়।

121
00:06:12,480 --> 00:06:13,670
ঝেলুও পর্বতে,

122
00:06:13,790 --> 00:06:15,720
আমি এই শালীন রিয়েলগার টুকরা দেখেছি,

123
00:06:15,810 --> 00:06:17,470
তাই আমি কিছু এনেছি।

124
00:06:41,980 --> 00:06:43,390
আমি ভাবলাম

125
00:06:43,790 --> 00:06:45,050
আপনি এই জায়গা ভুলে গেছেন।

126
00:06:46,230 --> 00:06:47,090
এটা কিভাবে হতে পারে?

127
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
এটা এখানে ব্যাথা করে?

128
00:07:11,710 --> 00:07:12,520
এখানে?

129
00:07:13,430 --> 00:07:14,230
এটা কি ব্যাথা করে?

130
00:07:20,950 --> 00:07:22,750
তোমার মুখোশ খুলে আমাকে দেখতে দাও।

131
00:07:35,780 --> 00:07:37,480
এটা সত্যিই ভাল

132
00:07:37,520 --> 00:07:38,950
আগের চেয়ে

133
00:07:43,830 --> 00:07:45,310
আমার বর্তমান অবস্থায়,

134
00:07:47,390 --> 00:07:48,550
আমি কতক্ষণ স্থায়ী হতে পারি?

135
00:07:49,070 --> 00:07:51,000
এমনকি অগ্নি বোধির সাহায্যে,

136
00:07:51,070 --> 00:07:52,330
আপনার প্রকৃত অবস্থা

137
00:07:52,340 --> 00:07:54,310
আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে বেশি গুরুতর।

138
00:07:54,460 --> 00:07:55,670
পেট্রিফাইড এলাকা

139
00:07:55,790 --> 00:07:57,520
অঙ্গ এম্বেড করা হয়েছে.

140
00:07:57,560 --> 00:07:58,600
এমনকি যদি আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি

141
00:07:58,600 --> 00:08:00,130
হামলার দিন পর্যন্ত,

142
00:08:00,220 --> 00:08:01,590
আমি গ্যারান্টি দিতে পারি না

143
00:08:03,230 --> 00:08:05,490
আপনি যুদ্ধক্ষেত্রে ধ্বংস হবে না.

144
00:08:12,830 --> 00:08:14,090
আমি গ্র্যান্ড মার্শাল।

145
00:08:15,710 --> 00:08:16,870
আমি কখনই করব না

146
00:08:18,390 --> 00:08:20,150
ধ্বংস

147
00:08:20,630 --> 00:08:22,390
কিন্তু একবার আপনি আপনার পৈশাচিক শক্তি ব্যবহার করুন,

148
00:08:22,390 --> 00:08:24,070
আপনার অবস্থা খারাপ হবে।

149
00:08:24,070 --> 00:08:24,710
আমি চাই না

150
00:08:24,710 --> 00:08:26,440
এই বিষয়ে আপনাকে আর মনে করিয়ে দিন।

151
00:08:26,550 --> 00:08:27,410
গ্র্যান্ড মার্শাল।

152
00:08:29,750 --> 00:08:30,550
আমি জানি।

153
00:08:40,500 --> 00:08:42,100
যুদ্ধ কি শেষ পর্যন্ত শুরু হচ্ছে?

154
00:08:42,809 --> 00:08:43,789
হ্যাঁ।

155
00:08:45,880 --> 00:08:47,740
যুদ্ধ অবশেষে শুরু হতে চলেছে।

156
00:08:49,830 --> 00:08:51,510
আমি, জেনারেল মুউ বিয়াওকিং,

157
00:08:52,310 --> 00:08:53,950
আমি এতদ্বারা আপনার অনুমতি চাইছি।

158
00:08:53,950 --> 00:08:55,470
আমাকে অনুমতি দিন

159
00:08:55,470 --> 00:08:57,200
অমর বিরোধী শিবিরে যোগ দিতে

160
00:08:57,260 --> 00:08:58,710
যুদ্ধের ডাক্তার হিসাবে।

161
00:09:02,070 --> 00:09:02,870
মু,

162
00:09:04,110 --> 00:09:05,230
এই সব বছর,

163
00:09:06,050 --> 00:09:07,270
যদি এটা তোমার জন্য না হতো,

164
00:09:07,840 --> 00:09:09,710
আজ বেঁচে থাকতাম না।

165
00:09:12,230 --> 00:09:14,680
এটা তাদের সম্মান আপনি আছে

166
00:09:15,340 --> 00:09:16,870
অমর বিরোধী সেনাবাহিনীতে।

167
00:09:32,120 --> 00:09:32,910
এটা আপনি?

168
00:09:55,720 --> 00:09:57,230
আপনি কেন গুপ্তচরবৃত্তি করছেন

169
00:09:57,320 --> 00:09:58,350
গ্র্যান্ড মার্শাল?

170
00:10:11,900 --> 00:10:13,430
তুমি কি অমর?

171
00:10:13,640 --> 00:10:15,670
কেন আপনি দানব রাজ্যে লুকিয়েছিলেন?

172
00:10:15,670 --> 00:10:17,210
ভূতের প্রতি আমার কোন খারাপ উদ্দেশ্য নেই।

173
00:10:17,210 --> 00:10:18,710
আমি এখানে গৌর জন্য এসেছি।

174
00:10:19,950 --> 00:10:21,270
আপনি সব অমর

175
00:10:21,270 --> 00:10:23,230
স্ব-ধার্মিক এবং প্রতারক।

176
00:10:23,230 --> 00:10:24,110
আপনি হতে হবে

177
00:10:24,110 --> 00:10:25,430
তাদের পাঠানো গুপ্তচর!

178
00:10:25,470 --> 00:10:26,810
না, আমার কথা শোন!

179
00:10:43,070 --> 00:10:44,330
ড্রাগন ফ্যাং ওয়ারিয়র্স?

180
00:10:56,710 --> 00:10:57,780
তাকে এখানে ছেড়ে দাও!

181
00:10:58,980 --> 00:11:00,810
নাইট লাইট স্ল্যাশ!

182
00:11:09,210 --> 00:11:11,060
মিসেস ল্যান, সেখানে ঝুলুন!

183
00:11:13,190 --> 00:11:13,990
মানুষ!

184
00:11:17,110 --> 00:11:17,910
তোমার মুখ...

185
00:11:18,870 --> 00:11:20,270
গৌকে এখন ক্লিনিকে নিয়ে যান।

186
00:11:40,280 --> 00:11:42,280
এই ড্রাগন ফ্যাং ডার্টকে বিষ দেওয়া হয়েছিল।

187
00:11:42,390 --> 00:11:43,990
পরে যদি হতো

188
00:11:44,540 --> 00:11:45,940
এবং এটি হৃদয় আক্রমণ করেছে,

189
00:11:46,110 --> 00:11:47,830
এটা নিরাময়যোগ্য হত

190
00:11:53,200 --> 00:11:54,550
সে এখন নিরাপদ।

191
00:11:54,630 --> 00:11:55,710
আমি তাকে কিছু ওষুধ দিলাম।

192
00:11:55,710 --> 00:11:58,070
আমি ভয় পাচ্ছি যে তাকে আরও কয়েক ঘন্টা ঘুমাতে হবে।

193
00:11:58,070 --> 00:11:59,270
কি হয়েছে?

194
00:11:59,630 --> 00:12:00,510
কে তাকে আঘাত করেছে?

195
00:12:02,070 --> 00:12:03,430
Qiongxiong Ji'e এর পুরুষরা।

196
00:12:04,590 --> 00:12:06,020
আমি যখন ওর সাথে ঝগড়া করতাম,

197
00:12:06,020 --> 00:12:07,020
আমরা ছিলাম

198
00:12:07,070 --> 00:12:08,670
পাহারা দেওয়া

199
00:12:14,430 --> 00:12:15,270
তোমরা দুজন,

200
00:12:15,410 --> 00:12:16,740
দয়া করে আমার সাথে বেরিয়ে আসুন।

201
00:12:23,590 --> 00:12:24,870
জেনারেল সুইফেং,

202
00:12:24,920 --> 00:12:26,550
ল্যান কি ভুল করেছে?

203
00:12:26,590 --> 00:12:27,950
কেন তাকে আক্রমণ করলেন?

204
00:12:28,090 --> 00:12:29,550
আমি কেন তাকে আক্রমণ করলাম?

205
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
তিনি দানব রাজ্যের চারপাশে sneaks

206
00:12:31,030 --> 00:12:32,350
অমর হিসাবে তার পরিচয় গোপন করার সময়।

207
00:12:32,350 --> 00:12:33,670
সে কিছু একটা করতে হবে।

208
00:12:33,670 --> 00:12:35,200
এটা সত্য যে ল্যান একজন অমর।

209
00:12:35,200 --> 00:12:35,830
কিন্তু আপনি

210
00:12:35,830 --> 00:12:37,470
ভিত্তিহীন করা

211
00:12:37,470 --> 00:12:38,910
অভিযোগ!

212
00:12:38,910 --> 00:12:39,750
আমি তাকে গ্র্যান্ড মার্শালের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে দেখেছি

213
00:12:39,750 --> 00:12:40,950
আমার নিজের চোখ দিয়ে

214
00:12:40,950 --> 00:12:41,710
এটা কিভাবে ভিত্তিহীন?

215
00:12:41,710 --> 00:12:42,390
যথেষ্ট!

216
00:12:43,390 --> 00:12:44,830
এখনো জোট গঠন হয়নি

217
00:12:44,830 --> 00:12:46,390
এবং ইতিমধ্যে একটি অভ্যন্তরীণ কলহ আছে?

218
00:12:46,390 --> 00:12:48,430
উ, ফিরে যান

219
00:12:48,470 --> 00:12:49,430
এবং নিজেকে প্রতিফলিত করুন।

220
00:12:49,430 --> 00:12:50,310
গ্র্যান্ড মার্শাল।

221
00:12:50,310 --> 00:12:51,110
যাও।

222
00:13:05,870 --> 00:13:06,670
গউ.

223
00:13:07,470 --> 00:13:08,550
আমি সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিচ্ছি

224
00:13:08,550 --> 00:13:09,910
যা ঘটেছে তার জন্য।

225
00:13:10,500 --> 00:13:12,510
আমি আমার অধীনস্থদের ভাল পড়াইনি।

226
00:13:12,510 --> 00:13:14,590
আপনি যদি সত্যিই জোট গঠন করতে চান,

227
00:13:14,590 --> 00:13:16,270
আপনার পুরুষদের দেওয়া উচিত নয়

228
00:13:16,270 --> 00:13:18,150
সন্দেহ এবং আমার বন্ধুদের আঘাত.

229
00:13:18,550 --> 00:13:20,150
ক্ষোভ

230
00:13:20,640 --> 00:13:22,590
রাক্ষস এবং অমরদের মধ্যে

231
00:13:22,590 --> 00:13:23,790
100,000 বছর বয়সী।

232
00:13:24,170 --> 00:13:25,970
অমর গোষ্ঠী রাক্ষসদের হত্যা করেছিল

233
00:13:26,090 --> 00:13:29,470
এবং তাদের মাটির নিচে বসবাস করতে বাধ্য করে।

234
00:13:30,470 --> 00:13:31,910
সব বয়সের রাক্ষস

235
00:13:32,350 --> 00:13:34,880
পেট্রিফিকেশন সিকনেসে আক্রান্ত ছিলেন।

236
00:13:35,070 --> 00:13:36,000
এটা অসম্ভব

237
00:13:36,540 --> 00:13:37,550
তাদের ভুলে যেতে বলুন

238
00:13:37,550 --> 00:13:38,810
যেমন বেদনাদায়ক স্মৃতি

239
00:13:39,290 --> 00:13:40,510
অল্প সময়ের মধ্যে

240
00:13:42,160 --> 00:13:44,190
হেই লং এই দুর্দশার কারণ।

241
00:13:44,350 --> 00:13:45,380
এটা কি করতে হবে

242
00:13:45,380 --> 00:13:46,870
Shenyin গোষ্ঠী এবং ল্যানের সাথে?

243
00:13:46,910 --> 00:13:47,710
আমি জানি।

244
00:13:48,110 --> 00:13:49,430
তুমি শুধু রাক্ষস বংশের কথা চিন্তা কর।

245
00:13:49,430 --> 00:13:50,760
কোনো ভুল নেই।

246
00:13:50,990 --> 00:13:52,310
কিন্তু তিনটি ক্ষেত্রে,

247
00:13:52,310 --> 00:13:53,830
অন্যান্য গোষ্ঠী আছে।

248
00:13:55,030 --> 00:13:56,230
আমি আপনার সাথে মিত্রতা করতে চাই

249
00:13:56,330 --> 00:13:57,190
জন্য

250
00:13:57,190 --> 00:13:58,600
যারা নির্যাতিত।

251
00:13:59,060 --> 00:14:01,190
জোটে বিশ্বাস সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

252
00:14:01,270 --> 00:14:02,310
এই মত,

253
00:14:02,350 --> 00:14:04,390
আপনি কিভাবে সুখ এবং দুঃখ ভাগাভাগি সম্পর্কে কথা বলতে পারেন

254
00:14:04,390 --> 00:14:05,510
এবং শত্রুদের সাথে যুদ্ধ?

255
00:14:05,510 --> 00:14:06,310
গউ.

256
00:14:07,150 --> 00:14:08,550
আমি কখনই ভুলব না

257
00:14:08,840 --> 00:14:10,300
আমাদের বংশের প্রতি আপনার দয়া।

258
00:14:10,320 --> 00:14:11,310
আমাকে বিশ্বাস করুন.

259
00:14:11,430 --> 00:14:13,790
আমার তলোয়ার

260
00:14:13,830 --> 00:14:15,030
শুধুমাত্র হেই লংকে হত্যা করবে।

261
00:14:15,030 --> 00:14:16,360
আমি আমার বন্ধুদের আঘাত করব না।

262
00:14:19,790 --> 00:14:20,720
গ্র্যান্ড মার্শাল।

263
00:14:21,390 --> 00:14:22,900
হেই লংকে হত্যা করতে,

264
00:14:23,390 --> 00:14:24,430
আমাদের জোট

265
00:14:24,510 --> 00:14:25,870
বলিষ্ঠ হতে হবে।

266
00:14:26,420 --> 00:14:28,910
হেই লংকে এক ধাক্কায় মেরে ফেলতে হবে।

267
00:14:30,150 --> 00:14:31,230
আমাদের ক্ষমতা

268
00:14:31,230 --> 00:14:32,190
যথেষ্ট নয়

269
00:14:32,670 --> 00:14:34,780
আমাদের দানব গোষ্ঠী দরকার,

270
00:14:34,830 --> 00:14:36,790
শেনইন গোষ্ঠী, মানব জাতি,

271
00:14:37,000 --> 00:14:37,710
এবং

272
00:14:37,710 --> 00:14:38,670
সমস্ত নির্যাতিত মানুষ

273
00:14:38,670 --> 00:14:40,030
ঐক্যবদ্ধ করা

274
00:14:40,590 --> 00:14:41,650
বুঝলে?

275
00:14:44,070 --> 00:14:45,030
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন.

276
00:14:46,150 --> 00:14:47,230
Shenyin বংশ হবে

277
00:14:47,230 --> 00:14:49,230
দানব গোষ্ঠীকে পুরোপুরি বিশ্বাস করেন?

278
00:14:49,270 --> 00:14:50,130
গ্র্যান্ড মার্শাল।

279
00:14:51,080 --> 00:14:52,400
যেহেতু আমি এখানে আছি

280
00:14:52,630 --> 00:14:54,320
হেই লংকে নামানোর বিষয়ে আলোচনা করতে

281
00:14:54,320 --> 00:14:55,980
এবং অমর রাজ্য আক্রমণ,

282
00:14:56,270 --> 00:14:57,870
আমি আত্মবিশ্বাসী

283
00:14:57,950 --> 00:14:59,310
আমি শেনইন গোষ্ঠীকে রাজি করাতে পারি

284
00:14:59,310 --> 00:15:00,830
কোনো কুসংস্কার ছেড়ে দিতে

285
00:15:01,030 --> 00:15:02,670
এবং রাক্ষসদের সাথে একটি জোট গঠন করে।

286
00:15:02,670 --> 00:15:04,430
আপনি যদি সত্যিই জোট গঠন করতে চান,

287
00:15:04,430 --> 00:15:05,910
আপনি নির্ধারণ করা উচিত.

288
00:15:08,910 --> 00:15:09,710
ঠিক আছে।

289
00:15:10,540 --> 00:15:11,350
গউ.

290
00:15:12,150 --> 00:15:13,430
হেই লংকে নামাতে,

291
00:15:14,190 --> 00:15:15,430
এবং আমার পুরুষদের জন্য,

292
00:15:16,470 --> 00:15:17,630
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি

293
00:15:18,870 --> 00:15:20,000
আজ কি হয়েছে

294
00:15:20,630 --> 00:15:22,030
আর কখনো ঘটবে না।

295
00:15:23,790 --> 00:15:24,590
ঠিক আছে।

296
00:15:25,390 --> 00:15:26,790
আমি এইবার তোমাকে বিশ্বাস করি।

297
00:15:28,110 --> 00:15:29,870
দানব বংশের ভবিষ্যৎ

298
00:15:30,390 --> 00:15:32,120
আপনার দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত,

299
00:15:32,470 --> 00:15:33,670
গ্র্যান্ড মার্শাল।

300
00:15:46,830 --> 00:15:48,990
মিথ্যাবাদী তাদের আত্মা বিক্রি করে।

301
00:15:49,930 --> 00:15:51,790
আপনি জানতেন অমর গোষ্ঠী গুজব ছড়াচ্ছে

302
00:15:51,790 --> 00:15:53,390
কিন্তু অজ্ঞতা জাহির করা বেছে নিয়েছে

303
00:15:53,830 --> 00:15:56,230
এবং মানুষের হৃদয় জয় করতে এটি ব্যবহার করে।

304
00:15:58,430 --> 00:15:59,350
নিতিয়ান এরক্সিং।

305
00:16:00,990 --> 00:16:02,110
আপনি মনে করেন আপনি রক্ষা করছেন

306
00:16:02,110 --> 00:16:03,240
আপনার জনগণের আশা,

307
00:16:03,950 --> 00:16:05,550
কিন্তু আপনি শুধু

308
00:16:06,020 --> 00:16:06,910
তাদের প্রতিশ্রুতি

309
00:16:06,910 --> 00:16:08,070
একটি অলীক ভবিষ্যত।

310
00:16:09,110 --> 00:16:10,630
এবং তাদের অনেক

311
00:16:11,220 --> 00:16:12,390
আছে

312
00:16:12,750 --> 00:16:14,230
এর জন্য মারা যান।

313
00:16:17,890 --> 00:16:19,320
আপনি কিভাবে খুঁজে পেলেন?

314
00:16:19,540 --> 00:16:21,870
আমার মায়ের কংশী রাজ্যের ঐশ্বরিক শক্তি

315
00:16:21,960 --> 00:16:22,950
অনিচ্ছাকৃতভাবে সংযুক্ত

316
00:16:22,950 --> 00:16:25,830
হাইকুও তিয়ানকং এর অবশিষ্ট ঐশ্বরিক চেতনার প্রতি।

317
00:16:25,830 --> 00:16:27,270
তাই সত্যটা জানতে পারলাম।

318
00:16:28,350 --> 00:16:29,910
আমার ভাইয়ের নির্দেশ অনুযায়ী,

319
00:16:29,910 --> 00:16:32,010
তুমি গোপন রেখেছ ভোরের ফুলের কথা।

320
00:16:32,010 --> 00:16:32,910
এই পছন্দ আপনি করেছেন

321
00:16:32,910 --> 00:16:34,110
আপনার বংশের জন্য।

322
00:16:35,190 --> 00:16:36,190
আমি এটা বুঝতে পেরেছি।

323
00:16:36,830 --> 00:16:38,230
কিন্তু আমি এটার সাথে একমত নই।

324
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
আমার মতে,

325
00:16:40,120 --> 00:16:41,250
তিনটি রাজ্যে,

326
00:16:41,550 --> 00:16:42,950
সমস্ত জীবন্ত প্রাণী

327
00:16:43,470 --> 00:16:45,230
সত্য জানতে হবে।

328
00:16:46,230 --> 00:16:47,990
তাদের সূর্যের নীচে থাকা উচিত

329
00:16:48,750 --> 00:16:51,230
এবং একটি মুক্ত হৃদয় আছে.

330
00:16:57,510 --> 00:16:59,310
আমি মনে করি আমি যা করেছি

331
00:16:59,510 --> 00:17:00,990
আমার লোকেদের জন্য

332
00:17:02,270 --> 00:17:03,550
যাতে তারা বাঁচতে পারে।

333
00:17:04,470 --> 00:17:05,869
এটা পক্ষপাতদুষ্ট হতে পারে,

334
00:17:06,010 --> 00:17:07,400
কিন্তু কিছুই ভুল নয়।

335
00:17:07,950 --> 00:17:09,030
আপনি চান

336
00:17:09,349 --> 00:17:10,950
তিন রাজ্যে সবাই

337
00:17:10,990 --> 00:17:12,589
মর্যাদার সাথে বাঁচতে।

338
00:17:12,990 --> 00:17:14,790
এটা আমার ক্ষমতার বাইরে।

339
00:17:16,430 --> 00:17:17,230
গউ.

340
00:17:18,470 --> 00:17:19,230
আপনি আমাকে দেখিয়েছেন

341
00:17:19,230 --> 00:17:20,680
একটি ভিন্ন ধরনের শক্তি।

342
00:17:20,680 --> 00:17:21,990
তুমি আমাকে উপলব্ধি করেছ

343
00:17:22,670 --> 00:17:25,150
একজন নেতা হতে হবে

344
00:17:25,380 --> 00:17:26,630
সোজা

345
00:17:53,550 --> 00:17:54,390
মহাযাজক।

346
00:17:55,860 --> 00:17:57,710
আমি জানি না সে অপরাধী বোধ করে কিনা

347
00:17:57,710 --> 00:17:59,240
তার কর্তব্য অবহেলার জন্য,

348
00:17:59,540 --> 00:18:00,630
অথবা যদি সে খুব ব্যস্ত থাকে

349
00:18:00,630 --> 00:18:02,430
লিউ ইউ এর সাথে ডেটিং,

350
00:18:03,160 --> 00:18:05,070
কিন্তু তাইজির ওরাকল হলে দেখা

351
00:18:05,070 --> 00:18:06,950
কম ঘন ঘন হয়েছে.

352
00:18:07,350 --> 00:18:08,310
অন্যথায়,

353
00:18:08,910 --> 00:18:11,030
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করতাম না

354
00:18:11,030 --> 00:18:12,270
এখানে আসতে

355
00:18:12,590 --> 00:18:14,060
এটা আমার আনন্দ

356
00:18:14,310 --> 00:18:15,510
আপনার সেবা করার জন্য

357
00:18:15,790 --> 00:18:16,990
তুমি আমাকে তোষামোদ কর।

358
00:18:17,990 --> 00:18:18,950
আপনি

359
00:18:18,950 --> 00:18:20,310
মূল ভিত্তি

360
00:18:20,310 --> 00:18:21,590
ওরাকল হলের।

361
00:18:22,000 --> 00:18:22,990
এখন থেকে,

362
00:18:23,670 --> 00:18:25,710
আমি আপনার উপর আরো নির্ভর করব.

363
00:18:28,310 --> 00:18:30,340
আমি যা চাই তা কি আপনি খুঁজে পেয়েছেন?

364
00:18:41,220 --> 00:18:42,150
এই ফুল লাগানো হয়

365
00:18:42,150 --> 00:18:44,230
অমর উদ্যানের একটি গোপন এলাকায়।

366
00:18:44,230 --> 00:18:45,440
এটা আমার কিছু প্রচেষ্টা নিয়েছে

367
00:18:45,440 --> 00:18:46,270
এটা খুঁজে পেতে

368
00:18:46,670 --> 00:18:48,310
তাই আমি এলোমেলোভাবে একটি বাছাই.

369
00:18:49,330 --> 00:18:51,270
কয়েকটি সূক্ষ্ম ফুল দিয়ে,

370
00:18:51,910 --> 00:18:52,990
তিনি দানব গোষ্ঠীকে দমন করেছিলেন

371
00:18:52,990 --> 00:18:54,750
100,000 বছর ধরে।

372
00:18:55,240 --> 00:18:58,200
এছাড়াও তিনি অনেক রাক্ষসকে হত্যা ও আহত করেছিলেন।

373
00:18:59,430 --> 00:19:01,630
গ্র্যান্ড এল্ডার শেন ইয়ানের প্রত্যাশা অনুযায়ী।

374
00:19:03,460 --> 00:19:05,300
কত অশুভ।

375
00:19:07,830 --> 00:19:09,130
কিন্তু

376
00:19:09,510 --> 00:19:11,190
এটা একটি দুঃখের হবে

377
00:19:11,550 --> 00:19:13,070
যদি একটি ভাল জিনিস

378
00:19:13,980 --> 00:19:15,300
ভাল ব্যবহার করা হয় না.

379
00:19:19,190 --> 00:19:20,710
মানে...

380
00:19:22,270 --> 00:19:24,890
উ গেং কয়েকদিন ধরে দানব রাজ্যে আছেন।

381
00:19:25,110 --> 00:19:27,430
কথায় আছে,

382
00:19:27,430 --> 00:19:29,020
পাখির পালকের ঝাঁক একসাথে।

383
00:19:29,020 --> 00:19:31,740
আমি ভয় পাচ্ছি যে দানব রাজ্য পরিবর্তিত হয়েছে

384
00:19:32,030 --> 00:19:33,350
আমার অবহেলার কারণে।

385
00:19:33,820 --> 00:19:36,110
তাদের মত আন্ডারগ্রাউন্ড হামাগুড়ির সাহস কি করে

386
00:19:36,110 --> 00:19:37,760
আকাশে ওঠার সাহস?

387
00:19:39,590 --> 00:19:41,880
আমি তাদের জানাব কি

388
00:19:41,900 --> 00:19:43,910
ইচ্ছাপূর্ণ চিন্তা

389
00:19:44,030 --> 00:19:45,430
হয়

390
00:19:48,000 --> 00:19:49,530
আমাকে দেখতে দাও

391
00:19:49,890 --> 00:19:51,820
ভাগ্যবান কে।

392
00:20:01,020 --> 00:20:02,360
ওল্ড ডেমন।

393
00:20:03,550 --> 00:20:04,740
ওল্ড ডেমন।

394
00:20:06,750 --> 00:20:08,150
ওল্ড ডেমন।

395
00:20:08,830 --> 00:20:09,880
এটা কে?

396
00:20:10,190 --> 00:20:11,190
কে আমাকে ডাকছে?

397
00:20:12,240 --> 00:20:13,910
অবশ্যই আমি আপনাকে কল করছি.

398
00:20:13,980 --> 00:20:16,110
দানব রাজ্যের সবাই

399
00:20:16,110 --> 00:20:17,980
আপনার শিরোনাম জানে।

400
00:20:21,070 --> 00:20:22,540
সৌন্দর্য,

401
00:20:23,030 --> 00:20:26,640
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?

402
00:20:27,270 --> 00:20:29,640
আপনাকে প্রতিভাবান মনে হচ্ছে।

403
00:20:29,830 --> 00:20:31,950
আপনি এই মত শেষ কিভাবে?

404
00:20:32,940 --> 00:20:33,630
আমি ভুল জায়গা বেছে নিয়েছি

405
00:20:33,630 --> 00:20:35,390
পুনর্জন্ম হতে

406
00:20:35,390 --> 00:20:36,830
আমি কেন এমন ভয়ানক জায়গা বেছে নিলাম?

407
00:20:36,830 --> 00:20:38,740
যদি এই পাথরের প্লেগ না থাকত,

408
00:20:38,740 --> 00:20:39,830
আমি

409
00:20:39,830 --> 00:20:41,590
এছাড়াও একজন নায়ক।

410
00:20:43,510 --> 00:20:44,790
এটা সহজ।

411
00:20:55,710 --> 00:20:58,390
আমি...

412
00:20:58,470 --> 00:20:59,190
আমি...

413
00:20:59,190 --> 00:21:00,910
আমি এই ফুল জানি.

414
00:21:00,910 --> 00:21:02,790
এটি ভোরের ফুল

415
00:21:02,830 --> 00:21:04,230
তাবিজের উপর।

416
00:21:04,670 --> 00:21:06,390
আমি প্রতিভা লালন করি,

417
00:21:06,830 --> 00:21:09,950
তাই আপনি ফুল পেতে পারেন.

418
00:21:13,640 --> 00:21:14,830
ধন্যবাদ, লেডি.

419
00:21:14,830 --> 00:21:16,430
যেহেতু তুমি অনেক গুণী,

420
00:21:16,510 --> 00:21:17,970
আমি অনুষ্ঠানে দাঁড়াবো না।

421
00:21:24,950 --> 00:21:26,710
তুমি আমাকে মারলে কেন?

422
00:21:26,790 --> 00:21:28,740
তুমি নির্লজ্জ।

423
00:21:29,550 --> 00:21:31,070
আমি তোমাকে একটি ডিম পাড়া মুরগি দিয়েছি,

424
00:21:31,070 --> 00:21:32,820
কিন্তু আপনি এটা খেতে চান।

425
00:21:33,670 --> 00:21:35,150
এভাবে খেয়ে ফেললে,

426
00:21:35,150 --> 00:21:36,790
কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না।

427
00:21:37,230 --> 00:21:39,390
কিন্তু মাটিতে লাগালে

428
00:21:39,630 --> 00:21:40,920
এবং এটি বাড়তে দিন,

429
00:21:41,390 --> 00:21:44,670
আপনি যেমন চান হিসাবে অনেক থাকতে পারে.

430
00:21:45,270 --> 00:21:46,420
ততক্ষণে,

431
00:21:46,550 --> 00:21:49,030
সমস্ত ভূতের জীবন আপনার উপর নির্ভর করবে।

432
00:21:49,470 --> 00:21:51,630
নায়ক হওয়ার কথা না বললেই নয়,

433
00:21:51,790 --> 00:21:53,670
আপনি এমনকি হতে পারেন

434
00:21:55,030 --> 00:21:56,710
গ্র্যান্ড মার্শাল।

435
00:21:57,950 --> 00:21:59,410
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

436
00:21:59,830 --> 00:22:01,290
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

437
00:22:01,590 --> 00:22:03,050
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

438
00:22:03,270 --> 00:22:04,730
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

439
00:22:04,870 --> 00:22:05,790
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

440
00:22:05,790 --> 00:22:06,750
আপনার পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

441
00:22:06,750 --> 00:22:09,950
ধন্যবাদ...

442
00:22:21,990 --> 00:22:22,790
মহারাজ,

443
00:22:23,070 --> 00:22:24,390
আমাদের ভাইদের

444
00:22:24,390 --> 00:22:25,510
সবেমাত্র সেরে উঠেছে।

445
00:22:25,510 --> 00:22:26,750
কিন্তু আরেকটি যুদ্ধ আসছে।

446
00:22:26,750 --> 00:22:27,710
তারা হতে পারে

447
00:22:27,710 --> 00:22:29,190
একটু বিরক্তি।

448
00:22:29,710 --> 00:22:31,770
কেন আমরা স্থাপনা স্থগিত না

449
00:22:31,830 --> 00:22:33,190
যাতে মনোবল বিপন্ন না হয়

450
00:22:33,190 --> 00:22:34,550
এবং জনগণকে উত্তেজিত করে?

451
00:22:35,190 --> 00:22:36,870
আপনি কি দানব বংশের মানুষ?

452
00:22:37,110 --> 00:22:38,510
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

453
00:22:38,510 --> 00:22:39,630
আমি মরার যোগ্য।

454
00:22:39,730 --> 00:22:42,590
নিতিয়ান এরক্সিং একজন অমর গুপ্তচরের সাথে জড়িত

455
00:22:42,630 --> 00:22:44,430
এবং বিদেশী শত্রুদের সঙ্গে বাহিনী যোগদান.

456
00:22:44,430 --> 00:22:45,670
সে আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে

457
00:22:45,710 --> 00:22:46,910
এবং ক্ষোভ উপেক্ষা

458
00:22:46,910 --> 00:22:47,910
100,000 বছরের।

459
00:22:47,950 --> 00:22:50,150
সৌভাগ্যবশত, ড্রাগন ফ্যাং ওয়ারিয়র্স সময়মতো খুঁজে পেয়েছিল।

460
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
আমার ইচ্ছা

461
00:22:51,270 --> 00:22:53,150
অবিলম্বে মাংসের কিমা মধ্যে তাকে কাটা!

462
00:22:53,150 --> 00:22:54,550
শান্ত হও মহারাজ।

463
00:22:54,830 --> 00:22:57,260
নিতিয়ান এরক্সিং অমরদের সাথে যোগসাজশ করেছিলেন।

464
00:22:57,310 --> 00:22:58,430
কিন্তু এটাও সত্য

465
00:22:58,430 --> 00:23:01,100
তিনি গোষ্ঠীর জন্য ভোরের ফুলটি দখল করছেন।

466
00:23:01,100 --> 00:23:03,700
হয়তো সে অগ্রসর হতে পিছু হটছে।

467
00:23:04,740 --> 00:23:06,550
আমি জেতার জন্য চিন্তা করি না

468
00:23:06,960 --> 00:23:08,160
করুণা ভিক্ষা করে!

469
00:23:09,310 --> 00:23:12,030
আমি গ্র্যান্ড মার্শাল হব।

470
00:23:12,190 --> 00:23:13,160
এবং আমি করব

471
00:23:13,750 --> 00:23:14,890
ফুল জব্দ!

472
00:23:15,190 --> 00:23:17,640
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

473
00:23:17,910 --> 00:23:19,430
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

474
00:23:19,790 --> 00:23:21,510
চলুন!

475
00:23:21,630 --> 00:23:23,070
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

476
00:23:23,070 --> 00:23:24,070
তাড়াতাড়ি কর।

477
00:23:24,240 --> 00:23:25,510
তাড়াতাড়ি কর।

478
00:23:25,830 --> 00:23:26,960
মহামহিম যেমন বলেছেন,

479
00:23:27,270 --> 00:23:28,150
আমরা যাচ্ছি

480
00:23:28,150 --> 00:23:29,870
বিশ্বাসঘাতকদের পরিত্রাণ পেতে!

481
00:23:30,150 --> 00:23:32,510
তাদের আমাদের সাহস এবং ন্যায়পরায়ণতা দেখান!

482
00:23:33,020 --> 00:23:33,510
হ্যাঁ!

483
00:23:33,510 --> 00:23:34,190
চলুন!

484
00:23:38,110 --> 00:23:40,270
গ্র্যান্ড মার্শাল, তোমার মুখোশ।

485
00:23:41,030 --> 00:23:42,430
রিপোর্ট !

486
00:23:44,670 --> 00:23:45,470
রিপোর্ট !

487
00:23:45,710 --> 00:23:46,390
গ্র্যান্ড মার্শাল।

488
00:23:46,390 --> 00:23:47,540
কিয়ংজিওং জিয়ের সৈন্যরা

489
00:23:47,540 --> 00:23:48,350
জড়ো হয়েছে

490
00:23:48,350 --> 00:23:49,750
এবং এখানে তাদের পথে আছে.

491
00:23:50,070 --> 00:23:50,990
আমার আদেশ পাস.

492
00:23:50,990 --> 00:23:52,150
সমস্ত সৈন্যদের জড়ো হতে বলুন

493
00:23:52,150 --> 00:23:54,190
10 মাইল দূরে কিয়াও পাহাড়ে

494
00:23:54,230 --> 00:23:55,310
শত্রুর সাথে যুদ্ধ করতে।

495
00:23:55,310 --> 00:23:55,990
হ্যাঁ!

496
00:23:57,510 --> 00:23:58,230
আমরা সত্যিই যাচ্ছি

497
00:23:58,230 --> 00:23:59,110
Qiongxiong Ji'e যুদ্ধ

498
00:23:59,110 --> 00:24:00,670
একটি অমর জন্য?

499
00:24:01,470 --> 00:24:02,330
গ্র্যান্ড মার্শাল।

500
00:24:02,910 --> 00:24:04,350
হেই লংকে হত্যা করতে,

501
00:24:04,790 --> 00:24:05,830
আমাদের জোট

502
00:24:05,830 --> 00:24:07,230
বলিষ্ঠ হতে হবে।

503
00:24:07,830 --> 00:24:09,150
হেই লংকে মেরে ফেলতে হবে

504
00:24:09,310 --> 00:24:10,980
এক ধাক্কায়!

505
00:24:11,950 --> 00:24:13,080
আমি এর জন্য দায়ী

506
00:24:13,150 --> 00:24:14,630
ল্যানের চোট।

507
00:24:14,900 --> 00:24:16,470
তিনি দ্বারা আঘাত করা হয়েছে

508
00:24:16,470 --> 00:24:18,530
আমার সিদ্ধান্তহীনতা এবং ইচ্ছাশক্তি।

509
00:24:22,990 --> 00:24:24,350
আমরা পরাজিত করতে পারি না

510
00:24:24,390 --> 00:24:25,870
অমর বংশ

511
00:24:25,870 --> 00:24:26,870
আমাদের নিজস্ব

512
00:24:28,830 --> 00:24:30,560
যে কেউ সাহস করে তাদের প্রতিরোধ করবে

513
00:24:30,990 --> 00:24:32,030
হতে পারে

514
00:24:32,030 --> 00:24:33,550
একটি মিত্র

515
00:24:33,880 --> 00:24:34,670
এখানে।

516
00:24:35,430 --> 00:24:36,430
ডাঃ মু

517
00:24:36,430 --> 00:24:38,110
দুটি আজ অপসারণ করা হয়েছে.

518
00:24:38,110 --> 00:24:39,710
আগের মত তেতো নেই।

519
00:24:49,990 --> 00:24:51,990
এটা সমাবেশ সংকেত মত শোনাচ্ছে.

520
00:24:52,150 --> 00:24:53,340
কি হচ্ছে?

521
00:25:06,710 --> 00:25:07,590
তুমি জেগে আছো।

522
00:25:07,950 --> 00:25:08,590
গউ.

523
00:25:08,590 --> 00:25:10,030
বাইরে কি হচ্ছে?

524
00:25:11,710 --> 00:25:13,570
Qiongxiong Ji'e সীমান্তে আছে।

525
00:25:13,710 --> 00:25:14,870
এবার নিতিয়ান ট্রাইব

526
00:25:14,870 --> 00:25:16,470
সব সৈন্য জড়ো করেছে।

527
00:25:17,710 --> 00:25:19,670
দুজনের মধ্যে আগে থেকেই ঝগড়া ছিল,

528
00:25:19,670 --> 00:25:20,390
কিন্তু এটা ছিল না

529
00:25:20,390 --> 00:25:21,630
এই পরিমাণে

530
00:25:21,710 --> 00:25:22,950
এটা কি এই সময়?

531
00:25:24,710 --> 00:25:26,750
আমি কান দিয়ে বাজিয়ে সামলে নেব।

532
00:25:26,780 --> 00:25:28,110
আপনার পুনরুদ্ধারের উপর ফোকাস করুন.

533
00:25:29,020 --> 00:25:30,350
এটা কি আমার কারণে?

534
00:25:30,910 --> 00:25:32,470
আমি আমার ঐশ্বরিক শক্তি ব্যবহার করেছি।

535
00:25:32,630 --> 00:25:35,090
ড্রাগন ফ্যাং ওয়ারিয়র্স লক্ষ্য করেছেন।

536
00:25:38,430 --> 00:25:39,950
মনে হচ্ছে এটা একটা ক্রুসেড।

537
00:25:40,430 --> 00:25:41,350
কিয়ংজিওং জিয়ে

538
00:25:41,350 --> 00:25:42,550
অনেক খারাপ কাজ করেছে

539
00:25:42,550 --> 00:25:43,790
এবং শুধুমাত্র সাহস আছে.

540
00:25:43,790 --> 00:25:44,470
এখন,

541
00:25:44,470 --> 00:25:46,000
সে সব ধার্মিক কাজ করছে।

542
00:25:47,510 --> 00:25:48,540
ল্যান !

543
00:25:48,750 --> 00:25:50,280
আপনি এখনও সুস্থ হননি.

544
00:25:50,390 --> 00:25:52,150
যদিও আমি দানব গোষ্ঠী পছন্দ করি না,

545
00:25:52,150 --> 00:25:54,030
নিতিয়ান এরক্সিং আমাকে বাঁচিয়েছে।

546
00:25:54,150 --> 00:25:55,880
আমি শুধু পিছনে বসে দেখতে পারি না।

547
00:25:56,590 --> 00:25:57,390
ল্যান !

548
00:26:01,270 --> 00:26:03,000
বাই ক্যা, যুদ্ধক্ষেত্র বিপজ্জনক।

549
00:26:03,000 --> 00:26:04,430
আমাদের খবরের জন্য এখানে অপেক্ষা করুন।

550
00:26:05,110 --> 00:26:06,790
গো, আমিও করতে পারি...

551
00:27:05,110 --> 00:27:06,720
অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

552
00:27:07,630 --> 00:27:09,700
নিতিয়ান এরক্সিং?

553
00:27:10,150 --> 00:27:12,150
Qiongxiong Ji'e?

554
00:27:13,110 --> 00:27:15,740
তারা আমার তুলনায় কিছুই নয়

555
00:27:15,820 --> 00:27:18,430
আমার উল্কা বৃদ্ধির সাথে!

556
00:27:49,990 --> 00:27:52,360
বিশ্বাসঘাতক ! বিশ্বাসঘাতক !

557
00:27:52,480 --> 00:27:54,190
বিশ্বাসঘাতক ! বিশ্বাসঘাতক !

558
00:27:54,240 --> 00:27:58,790
বিশ্বাসঘাতক ! বিশ্বাসঘাতক !

559
00:27:58,870 --> 00:28:02,580
বিশ্বাসঘাতক ! বিশ্বাসঘাতক !

560
00:28:02,670 --> 00:28:03,510
বিশ্বাসঘাতক !

561
00:28:05,750 --> 00:28:06,630
গ্র্যান্ড মার্শাল।

562
00:28:07,190 --> 00:28:08,550
আমি, কিয়ংজিওং জিয়ে,

563
00:28:08,670 --> 00:28:10,350
আমি অকৃতজ্ঞ নই।

564
00:28:10,670 --> 00:28:12,350
আপনি লিটল ড্রাগনফ্লাইকে বাঁচিয়েছেন।

565
00:28:12,870 --> 00:28:14,470
আমি আপনার উদারতা প্রশংসা করি.

566
00:28:14,950 --> 00:28:15,750
আজ,

567
00:28:16,550 --> 00:28:18,310
অমর হস্তান্তর

568
00:28:18,310 --> 00:28:19,950
যাতে আমি তাদের জীবিত চামড়া করতে পারি।

569
00:28:20,750 --> 00:28:21,870
তাহলে আমি দখল করব না

570
00:28:21,960 --> 00:28:23,950
আপাতত আপনার গ্র্যান্ড মার্শাল অবস্থান।

571
00:28:23,950 --> 00:28:26,480
আপনি আমাকে "গ্র্যান্ড মার্শাল" বলে ডাকতে শুনতে বিরল।

572
00:28:26,780 --> 00:28:27,590
ভাল,

573
00:28:28,150 --> 00:28:29,880
তুমি কি তোমার লোকদের একত্র করেছিলে?

574
00:28:30,300 --> 00:28:31,950
আজ আত্মসমর্পণ করতে?

575
00:28:32,870 --> 00:28:34,670
তুমি আমার থেকেও বেশি নির্লজ্জ।

576
00:28:34,830 --> 00:28:37,070
আপনি একটি অমর সঙ্গে colluded, একটি শত্রু সাহায্য

577
00:28:37,070 --> 00:28:38,800
এবং আপনার পূর্বপুরুষদের বিশ্বাসঘাতকতা.

578
00:28:39,030 --> 00:28:40,270
আমি আজ এখানে আছি

579
00:28:40,430 --> 00:28:41,830
তোমার মত বিশ্বাসঘাতককে হত্যা করার জন্য

580
00:28:41,950 --> 00:28:43,510
আমাদের পূর্বপুরুষদের জন্য!

581
00:28:47,530 --> 00:28:49,550
আপনি উল্লেখ করছেন অমর

582
00:28:49,630 --> 00:28:51,710
অমর রাজ্যের দালাল নয়,

583
00:28:51,910 --> 00:28:53,350
কিন্তু আমাদের মত একজন ভিকটিম

584
00:28:53,630 --> 00:28:55,710
যারা হেই লং দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল।

585
00:28:55,780 --> 00:28:57,430
তিনি অমর বংশের সাথে দীর্ঘ সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন

586
00:28:57,430 --> 00:28:59,230
এবং নির্জনে বসবাস করছে

587
00:28:59,670 --> 00:29:01,100
এবং সমতার পক্ষে।

588
00:29:01,100 --> 00:29:02,840
তিনি তার ঐশ্বরিক ক্ষমতার অপব্যবহার করেননি

589
00:29:02,840 --> 00:29:04,230
অথবা দুর্বলদের তর্জন করা।

590
00:29:04,630 --> 00:29:06,870
কেমন করে এমন অমর

591
00:29:06,990 --> 00:29:08,150
সম্পর্কিত

592
00:29:08,150 --> 00:29:09,870
অপরাধী Heilong

593
00:29:09,910 --> 00:29:11,270
এবং তার লোকেরা?

594
00:29:11,780 --> 00:29:14,030
আপনি যদি জিজ্ঞাসা না করেন কেন, সঠিক থেকে ভুলের পার্থক্য করবেন না

595
00:29:14,030 --> 00:29:15,190
অথবা মন্দ থেকে ভাল,

596
00:29:15,190 --> 00:29:17,320
এবং আনুগত্য এবং ধার্মিকতার নামে যুদ্ধ,

597
00:29:17,320 --> 00:29:19,830
ব্যক্তিগত রাগ প্রকাশ করে নিরপরাধকে হত্যা করা,

598
00:29:19,830 --> 00:29:21,150
এটা এখনও

599
00:29:21,150 --> 00:29:23,350
পূর্বপুরুষের আইন অনুসরণ করে?

600
00:29:29,250 --> 00:29:30,270
নিতিয়ান এরক্সিং!

601
00:29:30,320 --> 00:29:31,720
অজুহাত দেখানো বন্ধ করুন।

602
00:29:31,800 --> 00:29:33,330
একটি অমর একটি অমর.

603
00:29:33,430 --> 00:29:35,430
প্রাচীনকাল থেকে, দানব এবং অমর শত্রু ছিল।

604
00:29:35,430 --> 00:29:36,790
এটাই নিয়ম।

605
00:29:37,070 --> 00:29:38,190
এটাই আইন।

606
00:29:38,350 --> 00:29:39,710
গঠনে পেতে!

607
00:29:43,910 --> 00:29:45,310
সৈন্যদের !

608
00:29:45,430 --> 00:29:46,790
আমার আদেশ শুনুন.

609
00:29:49,870 --> 00:29:51,400
শত্রুর সাথে লড়াই করার জন্য প্রস্তুত হও।

610
00:30:00,590 --> 00:30:03,470
আক্রমণ !

611
00:32:37,590 --> 00:32:38,470
ঝুই রি।

612
00:33:45,030 --> 00:33:45,710
আরে না।

613
00:33:45,710 --> 00:33:47,230
কুয়াশা ছড়িয়ে দিচ্ছে পেট্রিফিকেশন সিকনেস।

614
00:33:47,230 --> 00:33:48,550
এখন ছত্রভঙ্গ!

615
00:34:57,700 --> 00:34:59,480
তুমি বোকা!

616
00:34:59,590 --> 00:35:01,660
শুধু একটি ছোট কৌশল দিয়ে,

617
00:35:01,790 --> 00:35:03,830
আমি তাদের সবাইকে বশ করেছি।

618
00:35:19,830 --> 00:35:20,830
এটা...

619
00:35:24,150 --> 00:35:25,300
বর্ণহীন প্রাচীর?

620
00:35:26,550 --> 00:35:28,680
সবাই, আমার দিকে এসো!

621
00:35:31,170 --> 00:35:32,930
মহারাজ, আমরাও যাই।

622
00:36:16,410 --> 00:36:18,090
কি ভুল?

623
00:36:44,790 --> 00:36:46,550
ল্যান, তুমি ঠিক আছো?

624
00:37:13,510 --> 00:37:14,630
Shenyin বংশের প্রভাব

625
00:37:14,630 --> 00:37:16,300
আসলে ডেমন গোষ্ঠীতে পৌঁছেছে।

626
00:37:16,300 --> 00:37:18,500
মনে হচ্ছে তারা পুনরুত্থিত হতে চলেছে।

627
00:37:19,170 --> 00:37:21,060
কিন্তু তারা খুব নির্দিষ্ট না

628
00:37:21,110 --> 00:37:22,570
তাদের মিত্র বাছাইয়ে।

629
00:37:23,310 --> 00:37:24,230
উ গেং?

630
00:37:25,090 --> 00:37:26,430
জিন রাজ্যে ফিরে,

631
00:37:26,430 --> 00:37:27,790
আমি অসতর্ক ছিলাম

632
00:37:27,790 --> 00:37:29,390
এবং আমার ধূর্ত বোন যাক

633
00:37:29,390 --> 00:37:30,630
পৃথিবীকে প্রতারিত করা

634
00:37:30,630 --> 00:37:33,630
এবং ছোট কৌশল ব্যবহার করুন যাতে আপনি এখন পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারেন।

635
00:37:34,390 --> 00:37:35,870
আমি আশা করিনি

636
00:37:36,110 --> 00:37:37,910
আপনি আরো ঘৃণ্য হতে

637
00:37:37,910 --> 00:37:39,540
তার চেয়ে

638
00:37:41,270 --> 00:37:42,180
উ গেং।

639
00:37:42,790 --> 00:37:44,070
শুধু তুমি অপেক্ষা কর।

640
00:37:44,470 --> 00:37:48,150
তোমার জীবন দুর্বিষহ করে তুলবো।

641
00:37:49,070 --> 00:37:49,950
মহাযাজক।

642
00:37:50,970 --> 00:37:51,950
উ গেং পারে না

643
00:37:51,950 --> 00:37:53,410
মাটির নিচে লুকিয়ে রাখুন।

644
00:37:53,510 --> 00:37:55,060
দীর্ঘমেয়াদী চিন্তা,

645
00:37:55,310 --> 00:37:57,030
যখন তারা নশ্বর পৃথিবীতে ফিরে আসে,

646
00:37:57,030 --> 00:37:58,950
আমরা তাদের সকলকে বশ করতে পারি

647
00:37:59,020 --> 00:38:00,430
ভবিষ্যতের ঝামেলা এড়াতে।

648
00:38:00,430 --> 00:38:02,790
উ গেং সফলভাবে বিকশিত হয়েছে।

649
00:38:04,110 --> 00:38:05,180
তাকে মোকাবেলা করতে,

650
00:38:05,710 --> 00:38:07,710
আমাদের সাবধানে কৌশল করতে হবে।

651
00:38:07,790 --> 00:38:09,330
উ গেং যতই শক্তিশালী হোক না কেন,

652
00:38:09,330 --> 00:38:11,070
তিনি এখনও একজন মরণশীল।

653
00:38:11,070 --> 00:38:12,630
যতক্ষণ আমি তিয়ান কুইয়ের সাথে হাত মিলিয়েছি,

654
00:38:12,630 --> 00:38:13,750
তাই জি, এবং লিউ ইউ,

655
00:38:14,150 --> 00:38:15,630
আমরা উ গেংকে বশ করব।

656
00:38:18,030 --> 00:38:19,190
যদি তুমি চিন্তিত হও,

657
00:38:19,390 --> 00:38:21,590
আমি এখন অন্য অমরদের সাথে যোগাযোগ করতে পারি।

658
00:38:21,920 --> 00:38:22,870
প্রয়োজন নেই।

659
00:38:24,100 --> 00:38:25,510
আমার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে।

660
00:38:27,070 --> 00:38:28,130
এখন,

661
00:38:28,590 --> 00:38:30,550
আমি আগুনে জ্বালানি যোগ করব।

662
00:38:31,270 --> 00:38:32,230
তারা পারে

663
00:38:32,790 --> 00:38:34,550
অগ্নিদগ্ধ নিচে যান

664
00:38:39,550 --> 00:38:41,750
আপনি শুধু মৃত মানুষের একটি গুচ্ছ.

665
00:38:41,870 --> 00:38:44,230
শুধু নিজের ভাগ্যকে মেনে নিন।

666
00:38:44,290 --> 00:38:46,150
কেন আপনি সংগ্রাম করছেন?

667
00:38:46,380 --> 00:38:48,240
কংশী রাজ্যের ঐশ্বরিক শক্তি...

668
00:38:48,790 --> 00:38:50,550
তাই এটা আপনি যারা কৌশল খেলা হয়েছে.

669
00:38:50,550 --> 00:38:51,550
Xinyue কুই?

670
00:38:52,180 --> 00:38:53,410
অমর !

671
00:38:53,700 --> 00:38:54,750
তোমার মুখ দেখাও

672
00:38:54,750 --> 00:38:55,870
যদি আপনি সাহস করেন!

673
00:38:56,170 --> 00:38:58,310
আমার পিছনে নোংরা কৌশল খেলবেন না।

674
00:38:58,310 --> 00:38:59,880
চুপ!

675
00:39:00,190 --> 00:39:01,670
তুমি বোকা!

676
00:39:02,030 --> 00:39:04,230
আপনি আমাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত.

677
00:39:04,550 --> 00:39:05,990
এটা যদি আমার জন্য না হতো,

678
00:39:06,080 --> 00:39:07,270
আপনি হবে

679
00:39:07,270 --> 00:39:08,830
আপনার গ্র্যান্ড মার্শাল দ্বারা প্রতারিত

680
00:39:08,830 --> 00:39:10,030
আপনার মৃত্যু পর্যন্ত।

681
00:39:10,630 --> 00:39:12,430
বিরোধী অমর পরিকল্পনা

682
00:39:12,430 --> 00:39:13,910
তিনি টাউট করা হয়েছে

683
00:39:14,230 --> 00:39:16,310
আপনার ভবিষ্যত অন্তর্ভুক্ত করে না।

684
00:39:22,560 --> 00:39:24,950
আমি তোমাকে একটি উপহার দেব।

685
00:39:48,980 --> 00:39:51,180
গ্র্যান্ড মার্শাল, এটা ভোরের ফুল।

686
00:39:51,370 --> 00:39:52,580
ভোরের ফুল!

687
00:39:53,630 --> 00:39:55,600
এটা সত্যিই ভোরের ফুল!

688
00:39:55,710 --> 00:39:57,590
আমরা সংরক্ষিত!

689
00:39:58,550 --> 00:39:59,740
আমরা সংরক্ষিত!

690
00:40:00,110 --> 00:40:01,440
আমরা সংরক্ষিত!

691
00:40:01,630 --> 00:40:02,790
মহারাজ, আমরা রক্ষা পেতে পারি!

692
00:40:02,790 --> 00:40:04,060
আমরা সংরক্ষিত!

693
00:40:05,070 --> 00:40:06,630
আমরা সংরক্ষিত!

694
00:40:15,910 --> 00:40:17,410
কি হচ্ছে?

695
00:40:24,610 --> 00:40:25,810
নিতিয়ান এরক্সিং!

696
00:40:29,750 --> 00:40:31,870
অবশ্যই তিনি জানেন এটা কি।

697
00:40:32,190 --> 00:40:33,490
শুধু তাই নয়,

698
00:40:33,590 --> 00:40:34,390
তিনিও জানেন

699
00:40:34,390 --> 00:40:36,190
এই ফুলের রহস্য।

700
00:40:36,440 --> 00:40:37,870
একটি প্রতিষেধক

701
00:40:37,870 --> 00:40:39,670
পেট্রিফিকেশন সিকনেস?

702
00:40:46,910 --> 00:40:48,890
কি কৌতুক।

703
00:40:49,070 --> 00:40:51,330
শুধু এই ফুলের প্রতিষেধক নয়,

704
00:40:51,390 --> 00:40:52,860
এর পরাগ

705
00:40:53,110 --> 00:40:54,270
কারণ

706
00:40:54,270 --> 00:40:56,410
পেট্রিফিকেশন সিকনেস